Ich hab zwar nix wirklich neues, aber mir ist aufgefallen, dass hier die Variable reliability oft fälschlicherweise mit Pannenwahrscheinlichkeit übersetzt wurde. Vielmehr müsste es das Gegenteil sein. Nämlich Reliability = Zuverlässigkeit / Ausfallsicherheit / Betriebssicherheit.
Bedeutet also: Fahrzeuge die da 4% stehen haben sind sehr Anfällig für Pannen, da sie eine niedrige Beitrisbsicherheit haben!
Das sollte man bei diesen ganzen Überlegungen bedenken. Ich denke, dass dies auch im Spiel falsch übersetzt ist!