Ja, okay, so geht's natürlich (das mit der Schleife hatte ich schon verstanden, ich rede jetzt vom anderen). Aber dann bringts auch irgendwie nichts, 2 Gleise zu haben, der Verkehr wird dadurch ja nicht wirklich erleichtert. Dann würd ich eher die beiden Stationen für verschiedene Linien benutzen, sodass jeweils 2-Richtungsverkehr besteht.
Naja für eine Parallelstation lohnt sich das nicht aber wenn du 4 oder 5 hintereinander packst z.B. in der Berlin Map wo man etwas mehr Platz hat dann lohnt sich das schon 2 linine pro Bahnhof auf unterschiedlichen Bahngleisen und eine Fahrtrichtung