1. Dashboard
  2. Forum
  3. Filebase
  4. Lexikon
  5. Artikel
  6. Spieletest
  7. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  8. Zur Transport Fever Community
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Artikel
  • Seiten
  • Forum
  • Filebase-Eintrag
  • Lexikon
  • Artikel (Bewertungssystem)
  • Erweiterte Suche
  1. WiSim Welt
  2. Forum
  3. Spiele
  4. Chris Sawyer's Locomotion
  5. Allgemeines

Deutsche Lokalisierung/Sprache

  • Martkiss
  • 22. Dezember 2007 um 13:58
  • Martkiss
    Anfänger
    Beiträge
    3
    • 22. Dezember 2007 um 13:58
    • #1

    Hallo miteinander,

    ich habe mir vor langer Zeit die US-Version geholt und wollte fragen ob es derzeit möglich ist, dies auf eine Deutsche Version zu ändern. Das heißt, ich suche die "Sprachdatein". Gibt es diese einzelln im Spiel oder sind diese doch zu stark verknüpft mit der Gesamtheit des Spiels, sodass ein Austausch nicht möglich ist? Vielleicht kennt sich ja jemand aus.

    LG

    Tach!

    Einmal editiert, zuletzt von Martkiss (22. Dezember 2007 um 13:58)

    • Zitieren
  • Daywalker
    Fortgeschrittener
    Beiträge
    520
    Filebase Einträge
    3
    • 22. Dezember 2007 um 14:15
    • #2

    In jeder dat Datei ist eine Liste für die unterschiedlichen Sprachen und wenn hier jemand ein Modell erstellt kann er demnach auch die angaben zur Datei in dem entsprechendem Feld eintragen, so ist dann im Feld 1 die Zeile für englisch und unter 3 ist die deutsche Zeile zu finden, was die verarbeitung angeht, gehe ich mal davon aus, das es in der exe festgeschrieben ist auf welche Zeile das Spiel zugreift, somit wirst du das auch nicht ändern können, aber für 2-3€ ist das Spiel ja schon überall erhältlich und meiner Ansicht nach immer eine lohnende Investition.

    komischer Zufall, immer wenn ich online bin ist der Daywalker auch grad angemeldet!?! :zunge2:

    • Zitieren
  • Martkiss
    Anfänger
    Beiträge
    3
    • 22. Dezember 2007 um 14:19
    • #3

    Ah gut, die Antwort ist schon aussagekräftig. Danke sehr. Das mit dem Kauf wäre nicht das Problem, wenn es im Ausland auch die deutsche Version geben würde. ;) Na mal schauen was sich da machen lässt.

    Danke nochmal.

    Tach!

    • Zitieren
  • Cloud Nine
    Profi
    Beiträge
    669
    Filebase Einträge
    3
    • 22. Dezember 2007 um 20:42
    • #4

    Was ist denn an der US Version so schlimm?
    Es lässt sich doch auch gut in Englisch spielen!

    Wer LOCOMOTION noch nie gespielt hat, ist selber schuld.

    • Zitieren
  • Martkiss
    Anfänger
    Beiträge
    3
    • 22. Dezember 2007 um 21:05
    • #5

    Jo, schlimm ist es nicht sehr. Hätte ja sein können, das es kein großer Aufwand ist. Ich spiel ja doch lieber Spiele in meiner Muttersprache. :kopfnicken:

    Tach!

    • Zitieren

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden

Twitch

  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
Community-Software: WoltLab Suite™