Dieses Problem ist sehr einfach zu lösen! Stelle ein "Einweg Signal" zu Beginn der Ausweichstrecke auf, und eines am Ende der Ausweichstrecke. Das musst du dann auf dem anderen Gleis ebenfalls tun, einfach mit Lichtsignalen welche die Fahrt in die Gegenrichtung erlauben. Somit fährt der Zug nicht mehr bis zum Bahnhof zurück sondern nur bis zum nächsten Signal. Da dort die Weiterfahrt blokiert ist dreht der Zug sofort wieder. Kompliziert geschrieben, einfache Umsetzung. Auf Wunsch werde ich noch ein Screenshot posten.
Gruss Erazor